mutatis mutandis

sâmbătă, 2 mai 2020

o noapte întreagă am caligrafiat

cu scrisul meu înalt și bizar

cuvinte prelungi pe foile unui caiet dictando

spre dimineață din toate cuvintele acelea

mi-a ieșit o tăcere de toată frumusețea

Vladimir Nabokov - Cursuri de literatură

Un scriitor poate fi analizat din trei puncte de vedere: poate fi considerat povestitor, profesor sau vrăjitor. Un mare scriitor combină toate cele trei ipostaze – povestitor, profesor, vrăjitor – dar vrăjitorul din el predomină și îl face un scriitor major.

Către povestitor mergem pentru distracție, pentru incitarea mentală a celor mai simple minți, pentru participarea emoțională, pentru plăcerea de a călători în regiuni îndepărtate din spațiu și timp. Un spirit oarecum diferit, deși nu neaparat superior, caută în scriitor profesorul. Putem să ne îndreptăm spre profesor nu numai pentru educația morală, ci și pentru cunoașterea directă, pentru fapte simple. (...) În ultimul rând, și mai presus de orice, un mare scriitor este întotdeauna un mare vrăjitor, și abia aici atingem postura mirabilă în care prindem a-i desluși magia caracteristică geniului și a-i studia stilul, imagistica, mecanismul romanelor și al poeziilor.

Cele trei fațete ale unui mare scriitor – magie, poveste, lecție – sunt făcute să se amestece într-o impresie unică de radiație concentrică, pentru că magia artei poate fi prezentă chiar în miezul poveștii, în esența gândirii. (...) Pentru a intra în magia cărții de geniu, un cititor înțelept o va citi nu cu inima, nici măcar cu capul, ci cu șina spinării. Acolo ne atinge fiorul poveștii, chiar dacă păstrăm o oarecare distanță, chiar dacă suntem oarecum detașați de lectură. Abia atunci, cu o plăcere care este senzuală, și intelectuală, îl vom vedea pe artist construindu-și castelul din cărți de joc și vom vedea castelul din cărți de joc preschimbându-se într-un frumos castel de oțel și sticlă.

35 de Cărți pe care le-aș lua cu mine pe o insulă pustie

Atlasul Norilor - David Mitchell
Bel Ami - Guy de Maupassant
Bărbați care urăsc femeile - Stieg Larsson
Casa cu șapte frontoane - Nathaniel Hawthorne
Casa Somnului - Jonathan Coe
Cei cinci oameni pe care-i întâlnești în rai - Mitch Albom
Cupa de Aur - John Steinbeck
Darul lui Humboldt - Saul Bellow
De ce fierbe copilul în mămăligă - Aglaja Veteranyi
Dumnezeu explicat într-o cursă de taxi - Paul Arden
Familia lui Pascal Duarte - Camilo José Cela
Frații Karamazov - Feodor Dostoievski
Hanul Zburător - G.K. Chesterton
Idilă pe un turn - Thomas Hardy
Inés a sufletului meu - Isabel Allende
Jim Năsturel și Lukas, mecanicul de locomotivă - Michael Ende
Lolita - Vladimir Nabokov
Maimuța dezbrăcată - Desmond Morris
Nașul - Mario Puzo
Nimfa Nestatornică - Guillermo Cabrera Infante
O coardă prea întinsă - Henry James
O zi din Șapte - Lauren Olivier
Pacientul meu Sigmund Freud - Tobie Nathan
Pe Drum - Jack Kerouac
Pentru cine bat clopotele - Ernest Hemingway
Povestea unchiului Shelby despre Lafcadio, leul care nu s-a lăsat păgubaș - Shel Silverstein
Secta Egoiștilor - Eric E. Schmidt
Serata abstinenților sau distracție americană - Jaroslav Hašek
Ticăloși fără glorie (cartea) - Quentin Tarantino
Ultimul Magnat - Francis Scott Fitzgerald
Umbra Vântului - Carlos Ruiz Zafon
Zorba Grecul - Nikos Kazantzakis
Împăratul Muștelor - Willian Golding
Înger luptător - Pearl S. Buck
Șotron - Julio Cortázar

Road to Sophistry - Chiar dacă toţi, eu nu.

sâmbătă, 2 mai 2020

mutatis mutandis

Un comentariu: