Când am chef să arunc cu mini-țestoase în inima ta

frumoasă fată,

de data asta îți trimit noutăți cu sprijinul cuvintelor

prin acest generos purtător de fraze fără noimă

pe care l-am dresat prin învățare să stea într-un picior.

azi m-am plimbat printre bărcuțe, printre corturi și sticluțe,

prin valurile mării care mi-au savurat degetele de la picioare.

iar o șalupă mi-a udat vata de zahăr trimisă de tine prin poștă.

dar acolo, pe plajă, am descoperit ceva incredibil: un pui de om cu o hârtie în mână

pe care scria „sunt o țestoasă – vă rog lăsați-mi carapacea în pace

și să-mi spuneți unde aș putea să-mi găsesc fluturele

de care am atâta nevoie”.

el a fost cauza rătăcirii mele de ieri pe faleză.

îți spun: am căutat fluturi peste tot.

chiar și printre fetele-sirenă care se uscau sub soare

dar n-am găsit nimic, în afara unui mușuroi de furnici.

aici e foarte cald, soarele fierbe toată ziua,

nisipul este alb iar fluturii dansează numai la umbră.

aștept o veste de la tine și nu uita te rog

să ții fereastra deschisă

pentru că s-ar putea să am chef

să arunc cu mini-țestoase în inima ta.